オタクの言う「推しの苦しむ姿はえっち!」は、枕草子で言うところの「美人が虫歯の痛みに耐えきれず汗と涙でぐしゃぐしゃに濡れて乱れながら顔を赤くして座り込んでしまう姿はいいぞ…(現代訳)」の古文と同じなのでこの感性を持つオタクはみんな清少納言かもしれない
— おぢさん (@duuuungo69) 2019年9月22日
あとちなみにこの嗜好は江戸時代でいうところの「目病み女に風邪引き男」というものであります。病におかされる姿には色気があるといった意味を持つことわざ
— おぢさん (@duuuungo69) 2019年9月22日
俺って清少納言だったのかぁ……
— ゴマだれ三太郎 (@gomadare_san) 2019年9月22日
逆に、清少納言が時代を1000年ちょっと先取りしてた可能性が微レ存
— ばさばさ (@Hiro_SysOp) 2019年9月22日
風邪ひいてると色っぽいね☆くらいならともかく、歯医者も麻酔もボ◯タレンもない平安時代に「虫歯の痛みに耐えきれず汗と涙でぐしゃぐしゃになって座り込む姿はイイ…✨」って、ドSが過ぎるだろう清少納言。
— あべのり(松) (@dori_de_matsu) 2019年9月22日
昔の方が拗らせてて笑う
— Sleepy.end🌈🕒🏃♀️💨 (@sleepy_end) 2019年9月22日
一方その頃紫式部さんは「虫歯で歯が黒くなった美少年、お歯黒みたいでかわいい」などと書いていた
— イトケナ (@tsuwabuki_sh1) 2019年9月23日